Вам придется программировать.
Базовая идея заключается в том, что пользователь отправляет Google Форму с некоторым необходимым количеством идентификационных данных. В системе Диска инициируется событие, которое называется "Отправка Формы". Это событие можно перехватить с помощью приложения Google Apps Script. Дальше как ваша фантазия пожелает. Следующие сценари могут быть реализованы:
- Отправляется только идентификатор, на почту отправляется счет на сумму остаттка(аванса)
- Отправляются реквизиты, по которым находится почка, на которую отправляется счет на сумму остаттка(аванса)
- Предыдущие пункты расширяются за счет отправки суммы счета