Пройдитесь циклом по фи от 0 до 2*PI с определенным достаточно мелким шагом, например, 0.001. Для каждого значения фи вычисляйте значение ро, затем переходите в Декартовы координаты по обычным формулам x=ро*cos(фи), y=ро*sin(фи) и рисуйте отрезок, соединяющий полученную точку с предыдущей вычисленной (начало и конец отрезка уже в Декартовых).
Так получается не со всеми кривыми, но с большинством.
