В виджете Nav::widget отрисовываются кнопки с приоритетами какой пользователь видит эти кнопки.
Как кнопки заворачивать в одну кнопку как в бутстрапе
<button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarSupportedContent" aria-controls="navbarSupportedContent" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation">
<span class="navbar-toggler-icon"></span>
</button>
public function run()
{
return Nav::widget([
'options' => ['class' => 'nav nav-pills headerNav'],
'items' => [
['label' => 'Партнеры', 'url' => ['partners/index'], 'visible' => Yii::$app->user->can('admin')],
['label' => 'Аналитика', 'url' => ['site/analytics'], 'visible' => Yii::$app->user->can('admin')],