А зачем в модульном коде манкипатчить
window?
Импортируйте библиотеку в тот файл(модуль) в котором используете.
import libraryName from 'libraryName';
libraryName.someMethod();
или:
import { someMethod } from 'libraryName';
someMethod();
Почитайте документацию к библиотеке, там все есть.