const className = 'здесь должен быть класс ваших input\'ов';
Получаем элементы:
const inputs = document.querySelectorAll(`.${className}`);
// или
const inputs = document.getElementsByClassName(className);
Собираем массив значений:
const values = Array.from(inputs, n => n.value);
// или
const values = Array.prototype.map.call(inputs, n => n.value);
// или
const values = [];
for (const n of inputs) {
values.push(n.value);
}
// или
const values = [];
for (let i = 0; i < inputs.length; i++) {
values[i] = inputs[i].value;
}