Выкидываем все из головы.
Открываем учебные материалы по PHP и начинаем читать.
Стараемся понять, как работает PHP и где он используется.
Это самый начальный уровень - т.е. первый урок.
Данный вопрос отваливается сам собой.
Но что бы реализовать вашу идею, читаем и учим JS.
Особенно в сторону AJAX
Ну этот аналог это обычная ссылка. Например ссылающаяся на эту же страницу с добавкой queryStirng типа mysite/mypage.php?myfunction . А на пхп уже обработать типа если requestmethod == get и если isset($_get["myfunction")) то вызвать myfunction()