Как добавить меню в виде Header`а к таблице NSTableView (Mac OS) по типу мобильных приложений?

Question

[i_divided_by_zero]

Как добавить меню в виде Header`а к таблице NSTableView (Mac OS) по типу мобильных приложений? Стандартный NSHeaderView для NSTableView представляет собой совсем не то, что мне надо. Это просто заголовки столбцов таблицы. Я решил задачу представив меню в виде обычной строки таблицы, мне нужно чтобы это меню и содержимое таблицы скролилось все вместе. Была идея добавить отдельный хедер, а затем и таблицу в NSScrollView, но xcode не позволил это сделать. Может существует более элегантное решение?