Подключил адресную книгу из LDAP, при создании нового письма сопоставления набираемых имен происходит,
а вот если вызвать саму книгу, то чтобы увидеть список требуется в строке поиска вводить символ @ или пробел.
Пользователи сидят, тупо смотрят в пустую книгу и не соображают, что нужно ввести @ для отображения всего списка.
Многим пользователя это объяснить даже трудно.
Как можно заставить LDAP или Thunderbird отдавать список без дополнительных действий?
Этого как минимум не стоит делать.
Зачем вашим пользователям просматривать весь список адресатов из LDAP?
Запрос к LDAP с выдачей всех пользователей достаточно «тяжёлая» операция. Нагрузка на сервер будет расти в геометрической прогрессии с ростом количества пользователей (Будет расти кол-во адресатов и одновременно количество клиентов, отправляющих запрос). На LDAP серверах как-раз для этого случая существуют лимиты по количеству отдаваемых записей за один запрос.