и еще javascript, похоже, проверяет наличие элемента "et_fixed_nav" до того, как загрузилась страница;
попробуйте перенести этот скрипт в самый низ
Chrome Console панель расскажет вам много интересного и позволит отладить все по шагам.
А вы пробовали очистить кеш плагина autoptimize?
У вас установлен плагин для кеширования и наверняка кешируются стили и скрипты. А лучше временно отключите и проверьте. + почистите кеш браузера.