Перевожу на русский: "php не является исполняемым файлом и блаблабла". Это сообщение об ошибке винды. Винда работает в черезжопной кодировке.
Кодировка не исправляется никак (или выполнением "chcp 65001" в консольке перед выполнением батника).
Ошибка исправляется добавлением php в PATH переменную окружения или выбором оригинального phpcs исполняемого php файла, на который ссылается сабжевый батник в папке bin.