Собственно есть текст с переносами пробелами, но если последний символ пробел то как его удалить?
Вообще нужно вынуть из буфера обмена заменить и вставить обратно, вот пример кода замены в буфере:
get the clipboard
set the clipboard to (replacement of "1" by "2" for the result)
on replacement of oldDelim by newDelim for sourceString
set oldTIDs to text item delimiters of AppleScript
set text item delimiters of AppleScript to oldDelim
set strtoks to text items of sourceString
set text item delimiters of AppleScript to newDelim
set joinedString to strtoks as string
set text item delimiters of AppleScript to oldTIDs
joinedString
end replacement
Спасибо за вашу помощь!