Судя по Вашей картинке, а так же вопросу, подозреваю, что дело может быть в PHPMyAdmin'е, либо в тех, кто его локализовывал (переводил на русский).
Мой Вам совет - выкиньте PHPMyAdmin, он отлично годится, что бы сохранять дамы небольших БД или загружать их обратно в условиях хостинга. Для MySQL есть масса отличных программ:
1. HeidiSQL
2. MySQL Workbench
3. Navicat
и т.д.
возьмите любую из них и забудьте о подобных проблемах
P.S. Подозреваю, что в той колонке (с заголовком "Кол-во уникальных элементов") указывается на самом деле не кол-во уникальных элементов а приблизительное кол-во записей в таблице, возможно результат генерирует какая-то из этих команд:
эта или
эта. Если Вы хотите в точности получить ответ на этот вопрос (что там за цифра и откуда она) - нужно включить логирование в MySQL всех запросов и посмотреть, какие запросы выполняются во время открытия конкретно этой страницы... найти нужный и т.д. Но я бы не стал тратить время на такую ерунду.