https://jsfiddle.net/3hfwrwmq/387/
Вот набросок.
Задал слайдер-айтемам паддинги слева и справа по 15 пикселей.
Компенсировал их у родителя отрицательными марджинами.
Отображается-то как нужно, НО при листании слайды входят в область паддинга.
Как решить этот вопрос?(я думаю, этоо только с overflow: hidden реализуемо, но как и чему?)