Сайты на WordPress + Интернет магазины WooCommerce
Это зависит от механизма хлебных крошек. Есть разные решения. Бывают плагины, бывают механики встроенные в сторонние плагины или темы.
Нужно искать механику. Смотреть есть ли там функции локализации или мб бывают опции.
Иногда хватает изменить опцию. Иногда надо сделать локализацию. Иногда дернуть хук.
В крайнем случае если механизм дикий то надо править код.
