разобрался в чем суть дела, Vertica работает с проекциями объектов БД
и в этот случай также не исключение, для того чтобы создать комментарий для колонки, напрямую к таблице его сделать нельзя, он привязывается только к проекции таблицы.
Существует 2 варианта решения этой задачи
1. Вы создаете таблицу и делаете insert новых данных.
Логика БД в таком случае самостоятельно создаст проекцию, НО вам ее нужно будет определить путем несложного select
select projection_name from projections where anchor_table_name = 'um_users';
и далее вы комментарий создаете к проекции исходного объекта БД
comment on column um.um_users_super.first_name
is 'Фамилия';
2. Вы создаете после таблицы сразу проекцию без ожидания поступления данных
create projection um.um_users_super as select * from um.um_users;
и уже далее
comment on column um.um_users_super.first_name
is 'Фамилия';