Как собрать заголовок картинкой, чтоб при наведении фон тоже поднимался вместе с заголовком, как будто выскакивает снизу вверх, и автоматически растягивался на длину заголовка.
Вы же уже задавали этот вопрос. Вы хоть слова подбирайте. Что значит "собрать", они не собраны у Вас что ли? Но самое главное: при чем тут svg? Если Вы его вставляете как обычную картинку, то и ведет он себя как обычная картинка. Так что svg можно смело заменить на png, jpg и т.д. Это никак не повлияет на решение задачи.
