нужна информация о том как у вас реализованы модалки. Хотя бы название плагина.
Потом придется подождать человека, который работал с таким вариантом связки или энтузиастом, который пожелает разобраться с вашим кодом/случаем. Повезет получить быстрый ответ, если плагин модалок популярен либо примитивен.
Имхо, самому быстрее разобраться. вопрос-то плёвый.