У кнопки, что сверху, тот же id, что и у той, которую вы поместили ниже нее. Поэтому всплывающее окно срабатывает на тот id, который видит первым.
<a id="registration-link" class="b-place_service" href="#"></a>
<a id="registration-link" href="#"><img src="http://neveste.by/images/registration.jpg" alt=""></a>
Надо править скрипт, который вызывает это окно, чтобы он вызывал его по другому id для другой кнопки, например. Вариантов много.