На страничке есть скрипт:
<script>
var xhr = new XMLHttpRequest();
xhr.open('GET', 'http://instructions.0peninfo.com/tr/full/desktop.php', true);
xhr.onreadystatechange = function () {
if (xhr.readyState !== 4) return;
if (xhr.status === 200) {
document.getElementById('instruction').innerHTML = xhr.responseText;
}
};
xhr.send();
</script>
Смысл - запрос со стороннего сайта куска хтмл и вставка внутрь дива с ид=instruction. Соответственно в сырцах хтмл у вас правильный линк, однако после исполнения скрипта этот кусок в сырце заменяется на другой, с уже измененной ссылкой. Либо скрипт убрать, либо див ид переименовать.