Для полноты освещения темы:
1) EDT (
edt.1c.ru) работает с git (а следовательно и с GitHub) из коробки - это прямая замена классическому хранилищу.
2) EDT - это уже не игрушка для энтузиастов, а основной инструмент разработки у команды, которая занимается 1С:ERP. Следовательно сотрудники самой 1С вовсю используют git для разработки под платформу 1С:Предприятие 8.
Детальнее тут:
https://edt.1c.ru/upload/docs_git/EDT&GIT.html