Написать серверную часть, которая будет по запросу от клиента лезть в базу, выбирать нужную информацию и отправлять ее клиенту.
Доделать клиент игры так, чтобы он знал где сервер, как отправить к нему запрос и как разобрать ответ.
Подумать о безопасности, чтобы не слать все в открытом виде, и чтобы не могли легко подделать запрос, получив чужую информацию.
Почитать про tcp/ip, про http/xml, про API, про sql.