https://jsfiddle.net/1hgj8sd6/2/
Собственно, всё хорошо видно.
Два логотипа. Один для простой версии, второй для печати.
Можно было сделать через смену background-image, но оно тоже не работает.
Не могу понять, что не так.
Скрываться скрываются, а разве не должны показываться?