Судя по документации nhibernate.info/doc/nhibernate-reference/transacti...
явная блокировка, в зависимости от режима выставленного ранее LockMode. При этом осуществляется принудительная проверка версии данных. Используется, как показано в примере, чтобы быть уверенным в правильной версии данных (возможно обновленных в другой сессии) перед собственным обновлением.