Нужно, чтобы на хостинге перезаписывался файл. То есть URL не меняется, а файл меняется.
Например: Файл имеет адрес site.ru/img/file.jpg
В этом каталоге еще есть файлы типа:
site.ru/img/file01.jpg
site.ru/img/file02.jpg
site.ru/img/file03.jpg
site.ru/img/file04.jpg
Нужно, чтобы в определенный период времени, скрипт брал любой случайный файл и присваивал ему имя file.jpg, а старый в тот, в который перезаписывается.
В результате URL можно вставить на сторонний сайт, а картинка будет меняться.
В сети поискал, не нашел. Дайте направление поиска :)
Вариант 1 - добавить тип PHP файла для jpeg, а в главном прописать PHP код раномного вывода содержимого.
Вариант 2 - смаршрутизировать URL. Рядом (или еще где-нибудь) создаете PHP, аналогичный для первого, а в htaccess условие маршрута.
Использовать особенности почти всех файловых систем - символьные ссылки. Пусть file.jpeg будет ссылка на нужный файл, пересоздавайте его по мере надобности.