Почему иногда одного и того же файла картинки кодировка разная?

Question

[bizzonaru]

Есть картинка с русскими буквами, при отрисовки пути на одном и том же сайте на одной странице буквы русские преобразуются в такое примерно

7/01/23/426/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF%20(%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9,%2050%25)_thumbnail.jpg

Картинка отображается, а вот на другой странице этого же сайта - просто путь русскими буквами и картинка уже не находится на сервере. Почему с русскими буквами не находится понятно, не ясно почему разное поведение происходит.

Answer 1

[bizzonaru]

Тогда почему он по разному работает - если это Yii - используется - Html::img