Как сказано в самом апи - оно работает только в режиме read only. Но при этом существуют различные сервисы для кросспостинга в соц. сети, в том числе в google+. С этого я понимаю, что они используют другой путь для этого. Но все же я не понимаю какой