Насколько я понял Вы используете Веб формы.
Если вам необходимо ссылку на файл прикрепить в письмо, то надо чтобы:
1) Само поле было настроено как файл
2) Создать почтовый шаблон
, в него будет передаваться ссылка на файл.
Если же вам нужно ко всему этому добавить свою логику, то можно подписаться на событие
onAfterResultAdd , а уже имея id результата получить с помощью
API модуля нужные Вам данные.