ну начальный уровень js тут достаточно.
1) тебе просто нужно данные из input - сохранять в переменную. а потом писать их в другом блоке
2) и сделать переменную для суммы всех предыдущих переменных
что то типа:
var inputVal = parseInt( $('input').val() );
$('li').text(inputVal);
в общем там весь калькулятор сделан по методу - взять данные из одного блока и написать в другой