Лайтбоксов? Это значит что вы используете
lightbox.js?
Если да, то у них
в инструкции написано, что достаточно добавлять атрибут data-lightbox к картинкам, который кстати картинки и группирует.
Если вы используете модалки из бутстрапа, тут все в такой же степени просто. Чтобы открыть модальное окно, надо на кнопки повесить атрибуты
data-toggle и
data-target, в последнем - хеш и ID модального окна:
data-toggle="modal" data-target="#myModal"
Программно так:
$('#myModal').modal('toggle');
$('#myModal').modal('show');
$('#myModal').modal('hide');