Как правильно открепить блок от родителя внутри слайдера?

Question

[lexchz]

Есть слайдер, в каждом слайде присутствует картинка и подпись к ней. Нужно сделать так, чтобы эту подпись в DOM вынести из блока текущего слайда, но чтобы при смена слайдов она естественно менялась. Пробовал так:

var dsc = $('.slick-current .project-desc').detach();
$('.projects').append(dsc);

Но в этом случае происходит открепление подписи только первого активного слайда, и затем при смене активного слайда она не меняется. Как сделать, чтобы она менялась для всех слайдов?