ProFTPD: как скрыть файлы, начинающиеся с точки?

Question

Геннадий @sferg1985

Рассказывать долго. Сами спросите о чём нужно.

ProFTPD: как скрыть файлы, начинающиеся с точки?

Здравствуйте. На Debian Jessie установлен ProFTPd. Подскажите, пожалуйста, как скрыть файлы, начинающиеся с точки?
Что-то не могу сообразить. Если не сильно ошибаюсь, то файлы, начинающиеся с точки, изначально должны скрываться. Однако, этого почему-то не происходит (в браузере скрываются, но в том же Total\Midnight Commander видны как на ладони). В файле /etc/proftpd/proftpd.conf прописано следующее:

Include						/etc/proftpd/modules.conf

UseIPv6						off
IdentLookups					off
UseReverseDNS					off

ServerName					"Debian FTP"
ServerType					standalone
DeferWelcome					off

MultilineRFC2228				on
DefaultServer					on
ShowSymlinks					off

TimeoutNoTransfer				600
TimeoutStalled					600
TimeoutIdle					1200

DisplayLogin					welcome.msg
DisplayChdir					.message true
ListOptions					"-l"

DenyFilter					\*.*/

DefaultRoot					~

RequireValidShell				off

Port						21

<IfModule mod_dynmasq.c>
# DynMasqRefresh				28800
</IfModule>

MaxInstances					30

User						proftpd
Group						nogroup

Umask						022  022
AllowOverwrite					on

TransferLog					/var/log/proftpd/xferlog
SystemLog					/var/log/proftpd/proftpd.log

SetEnv						TZ :/etc/localtime
TimesGMT					off

<IfModule mod_quotatab.c>
QuotaEngine					off
</IfModule>

<IfModule mod_ratio.c>
Ratios						off
</IfModule>

<IfModule mod_delay.c>
DelayEngine					on
</IfModule>

<IfModule mod_ctrls.c>
ControlsEngine					off
ControlsMaxClients				2
ControlsLog					/var/log/proftpd/controls.log
ControlsInterval				5
ControlsSocket					/var/run/proftpd/proftpd.sock
</IfModule>

<IfModule mod_ctrls_admin.c>
AdminControlsEngine				off
</IfModule>

<Anonymous ~ftp>
	User						ftp
	Group						nogroup
	UserAlias					anonymous ftp
	DirFakeUser					on ftp
	DirFakeGroup					on ftp

	RequireValidShell				off

	MaxClients					10

	DisplayLogin					welcome.msg
	DisplayChdir					.message

	<Directory *>
		<Limit WRITE>
			DenyAll
		</Limit>
	</Directory>
</Anonymous>

<Anonymous ~torrents>
	User						torrents
	Group						nogroup
	RequireValidShell				off
	AnonRequirePassword				off

	<Directory *>
		<Limit WRITE>
			DenyAll
		</Limit>
	</Directory>
</Anonymous>

Include						/etc/proftpd/conf.d/