VK API photo_400_orig не верный адрес?

Question

[Игорь]

https://api.vk.com/method/users.get?user_ids=30975...

Отдаёт такое:
http:\/\/cs627421.vk.me\/v627421762\/5acb4\/8G6aW5AOVFk.jpg
регулррка:
cs627421.vk.me/v627421762/5acb4/8G6aW5AOVFk.jpg

Почему он так коряво отдаёт?или это я так коряво беру...
можно конечно с регуляркой поболее поиграть,но сам вк что не даст корректный адрес?

И адрес выходит не верный.

Хотя верный адрес вот
https://new.vk.com/dev/users.get?params[user_ids]=...
https://pp.vk.me/c627421/v627421762/5acb4/8G6aW5AO...
что я не так делаю?

Answer 1

[Владислав Старцев]

Всё нормально делаешь, так и должно быть, там идет экранирование слешей