Есть до *опы кривой интернет магазин, весь html выведен через echo, и бд и контроллер и вьюха в одном файле, и тд. В общем разобраться в нем гиблое дело. Через API по поиску получаем список запчастей от поставщика. Нужно прикрутить кастомную корзину, при клике на позицию полученную от поставщика, добавить ее в корзину, и сформировать письмо о заказе. Какую корзину взять для этого? нужна такая чтобы ее легко было внедрить в говнокод.
При клике - аяксите запрос к любой корзине и все (добавляйте в серверную переменную сессии (массив) - ID-товара).
А по "Оформить" - вызывайте саму (любую) корзину и процесс оформления.
Можно написать и вручную - это не сложно.