Так же, как ты сворачиваешь другие табы, когда кликаются другие кнопки
Не понимаю - в чем сложность повторить кусок написанного скрипта, только в другом действии?
Проверяешь, есть ли у кнопки .active (или что там у тебя), если есть, то закрываешь таб и убираешь .active