Как выводить мультиязычные данные из базы?

Question

[Alexander]

Есть таблица news , в ней есть два поля short_text_ru и short_text_en.
Пробовал выводить данные разными способоми но , все бестолку.
один из моих извращённых способов: ).

{% for new in news %}
    {{ new.name_ + language}}
{% endfor %}

Видел некоторые пакеты для этого но у меня версия django 1.9.
Думаю способ как это дело делать куча. Подскажите каким способов пользуютесь вы.

Answer 1

[Владимир Куц]

https://github.com/edoburu/django-parler

Comments

[Alexander]

Спасибо , попробовал создать модель :

from parler.models import TranslatableModel, TranslatedFields
from django.db import models
.......

class New(TranslatableModel):
    alias = models.CharField(max_length=200, verbose_name="Алиас")
    category = models.ForeignKey(Category, verbose_name="Категория")
    status = models.BooleanField(verbose_name="Статус", default=0)
    create_date = models.DateTimeField(default=timezone.now(), verbose_name="Дата создания")

    translations = TranslatedFields(
        title=models.CharField(max_length=200, verbose_name="Заголовок"),
        text=models.TextField(verbose_name='Текст'),
        short_text=models.CharField(max_length=200, verbose_name="Краткий текст"),
        meta_keywords=models.CharField(max_length=200, blank=True, verbose_name="Мета ключивые слова"),
        meta_descriptions=models.CharField(max_length=200, blank=True, verbose_name="Мета описание")
    )
.......

после makemigrations и затем migrate он создал все поля кроме тех которые внутри translations

[Владимир Куц]

Alexander: Ну так а в INSTALLED_APPS parler добавили?

[Alexander]

Владимир: конечно ))

[Владимир Куц]

Alexander: Ну так он должен бы создать отдельные таблицы с переводами для данной модели.

[Alexander]

Владимир: Владимир: Вижу создал, ну чтот я понять не могу как это будет работать ведь он сосздал :
news_new_translation с полями :
id
language_code
title
text
short_text
meta_keywords
meta_descriptions
master_id
а таблица news_new :
id
alias
category_id
status
create_date

[Владимир Куц]

Alexander: Ну теперь поле вашего объекта например News.objects.language('ru').get(pk=).title будет ссылаться на наименование на русском языке, а News.objects.language('en').get(pk=).title - на английском. Переключая язык, будете получать значения полей в зависимости от выбранного языка. Там же даже в readme в принципе все понятно описано

[Alexander]

Владимир: спасибо!!! , не подскажете как правильео выводить свои input - ы в forms.py ?
news/forms.py :

...
from parler.forms import TranslatableModelForm, TranslatedField
....
class NewsForm(TranslatableModelForm):
    image = TranslatedField(form_class=MultiFileField(max_num=5, required=False, label="Изображение"))
    images_for_delete = forms.CharField(widget=forms.HiddenInput(), label="", required=False, max_length=200)
    class Meta:
        model = New
        fields = (
            'title', 'alias', 'text', 'short_text', 'category',
            'meta_keywords', 'meta_descriptions', 'status',
            'create_date', 'image',
        )
....

В терминале ошибка django.core.exceptions.FieldError: Unknown field(s) (image) specified for New