Речь идёт об этом плагине
Table Filter and Charts for Confluence, а именно об фильтре "Dropdown filter columns". Он воспринимает текст в ячейке таблицы одним значением, хоть слова разделены точкой, запятой, точкой с запятой и т.п., и отображает в выпадающем списке весь символьный набор одним вариантом без фильтрации. Только лишь фильтр "Free text filter columns" работает так как требуется, позволяя отфильтровать по совпадающим словам в значении различных ячеек, но в этом случае приходится вручную вводить поисковой запрос одной из частей текстового значения поля. Вот если бы можно было бы вставить в одну ячейку спецсимвол разделитель, например: "|", то "Dropdown filter columns" работал бы как надо и позволял фильтровать по разным словам в одной ячейке, выбирая данное значение одним кликом из выпадающего списка.
