Пока нет достойного аналога What The Font с распознанием кириллицы - либо задать вопрос тут (или на других ресурсах где обсуждается дизайн), либо убирать из картинки кириллические буквы (б, г, д, ё, ж, з, и, й, л, п, ф, ц, ч, ш, щ, ь, ы, ъ, э, ю, я) и скармливать пресловутому ВатЗеФонту