1. Берите то что знаете
2. Всегда можно проиграть
20 000 в сутки
Это как бы не такие уж и большие нагрузки. Всего-то 4 реквеста в секунду, если принять в расчет распределение пользователей (что все 20К будут сидеть днем, то есть часов 12, и генерить в среднем 10 запросов к API).
Такую нагрузку спокойно переносит что угодно, даже PHP со своей умирающей модель.