<?php echo $header; ?>
<?php if ($attention) { ?>
<div class="attention"><?php echo $attention; ?><img src="catalog/view/theme/default/image/close.png" alt="" class="close" /></div>
<?php } ?>
<?php if ($success) { ?>
<div class="success"><?php echo $success; ?><img src="catalog/view/theme/default/image/close.png" alt="" class="close" /></div>
<?php } ?>
<?php if ($error_warning) { ?>
<div class="warning"><?php echo $error_warning; ?><img src="catalog/view/theme/default/image/close.png" alt="" class="close" /></div>
<?php } ?>
<?php echo $column_left; ?><?php echo $column_right; ?>
<div id="content"><?php echo $content_top; ?>
<div class="breadcrumb">
<?php foreach ($breadcrumbs as $breadcrumb) { ?>
<?php echo $breadcrumb['separator']; ?><a href="<?php echo $breadcrumb['href']; ?>"><?php echo $breadcrumb['text']; ?></a>
<?php } ?>
</div>
<form action="<?php echo $action; ?>" method="post" enctype="multipart/form-data">
<div class="cart-info">
<table>
<thead>
<tr>
<td class="image"><?php echo $column_image; ?></td>
<td class="name"><?php echo $column_name; ?></td>
<td class="model"><?php echo $column_model; ?></td>
<td class="quantity"><?php echo $column_quantity; ?></td>
<td class="price"><?php echo $column_price; ?></td>
<td class="total"><?php echo $column_total; ?></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<?php foreach ($products as $product) { ?>
<tr>
<td class="image"><?php if ($product['thumb']) { ?>
<a href="<?php echo $product['href']; ?>"><img src="<?php echo $product['thumb']; ?>" alt="<?php echo $product['name']; ?>" title="<?php echo $product['name']; ?>" /></a>
<?php } ?></td>
<td class="name"><a href="<?php echo $product['href']; ?>"><?php echo $product['name']; ?></a>
<?php if (!$product['stock']) { ?>
<span class="stock">***</span>
<?php } ?>
<div>
<?php foreach ($product['option'] as $option) { ?>
- <small><?php echo $option['name']; ?>: <?php echo $option['value']; ?></small><br />
<?php } ?>
</div>
<?php if ($product['reward']) { ?>
<small><?php echo $product['reward']; ?></small>
<?php } ?></td>
<td class="model"><?php echo $product['model']; ?></td>
<td class="quantity"><input type="text" name="quantity[<?php echo $product['key']; ?>]" value="<?php echo $product['quantity']; ?>" size="1" />
<input type="image" id="update" src="catalog/view/theme/default/image/update.png" alt="<?php echo $button_update; ?>" title="<?php echo $button_update; ?>" />
<a href="<?php echo $product['remove']; ?>"><img src="catalog/view/theme/default/image/remove.png" alt="<?php echo $button_remove; ?>" id="remove" title="<?php echo $button_remove; ?>" /></a></td>
<td class="price"><?php echo $product['price']; ?></td>
<td class="total"><?php echo $product['total']; ?></td>
</tr>
<?php } ?>
</tbody>
</table>
</div>
</form>
<div class="buttons">
<div class="right">
<a href="<?php echo $checkout; ?>" class="button"><?php echo $button_checkout; ?>
</a>
</div>
<div class="left">
<a href="<?php echo $continue; ?>" class="button continue_button"><?php echo $button_shopping; ?>
</a>
</div>
</div>
<?php echo $content_bottom; ?></div>
<div class="breadcrumb">
идет форма корзины и в ней нет ничего похожего. Мне кажется, есть где-то отдельный файл или класс для вывода этого сообщения. Попробуйте с помощью Folder Find Text найти в папке, где лежат все php файлы echo которое отвечает за вывод надписи "Ваша корзина пуста!" (его можно узнать в файле с переводом).