В ILIAS пробуем генерировать сертфикат для пользователей: вместо русских слов там сплошные символы решетки вроде "#### ### ######".
Кто-нибудь сталкивался с таким, интересно?
Гугл меня так и не смог вразумить.
На сколько я понял, там в java-сервере библиотека, генерящая pdf, не подключает кириллические шрифты.
Есть исходники ява-сервера. Проблема кроется в FO2PDF.java. Но я не программист и не могу разобрать куда копать. И как пересобрать сервер из исходников — тоже не умею.
Недавно сталкивался с подобной проблемой, но в PHPшной библиотеке.
Выяснилось, что нужно шрифт другой поставить при генерации.
Попробуйте, вдруг поможет
ну да. я ведь и описал вероятную причину изначально в вопросе :) на php бы я и сам поправил, ибо есть опыт генерации pdf.
просто мои знания java стремятся к нулю, а гугл по данной библиотеке выдает скупые крупицы информации.
был бы рад, если бы кто-нибудь из java-программистов помог модифицировать библиотеку и скомпилировать эту штуку.
