Как изменить непонятные символы в шрифте?

Question

[tigra]

Используется шрифт Fiesta. При использовании тега <br> и юникодовского пробела $nbsp, он вместо них вставляет русскую б. Как и чем редактировать этот шрифт? Сталкиваюсь с таким впервые.