Нужно отсортировать меп, подскажить как это сделать найболее удобным образом. Ибо гугл подсказывает очень заумные вещи или очень простые, может обитатели тостера поделяться золотой срединой (наработаными хаками).
Вопрос не имеет смысла, так как map хранит сортированно по ключу (возможен кастомный компаратор) и не позволяет менять этот порядок. Так что по значению - никак. Доставайте оттуда пары, да сортируйте. Какая задача вообще решается?