<ul>
<li>инф группа 1</li>
<li>
<ul>
<li>инф группа 2</li>
</ul>
</li>
<li>инф группа 3</li>
<li>
<ul>
<li>инф группа 4</li>
<li>инф группа 5</li>
<li>
<ul>
<li>инф группа 6</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>инф группа 7</li>
</ul>
<informationsystem>
<informationsystem_group>
<name>name1</name>
<informationsystem_group>
<name>name2</name>
<informationsystem_group>
<name>name3</name>
</informationsystem_group>
</informationsystem_group>
</informationsystem_group>
<informationsystem_group>
<name>name4</name>
<informationsystem_group>
<name>name5</name>
</informationsystem_group>
<informationsystem_group>
<name>name6</name>
</informationsystem_group>
<informationsystem_group>
<name>name7</name>
</informationsystem_group>
<informationsystem_group>
<name>name8</name>
</informationsystem_group>
</informationsystem_group>
<informationsystem_group>
<name>name9</name>
<informationsystem_group>
<name>name10</name>
</informationsystem_group>
<informationsystem_group>
<name>name11</name>
</informationsystem_group>
</informationsystem_group>
</informationsystem>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output indent="yes" encoding="utf-8" version="1.0"/>
<xsl:template match="/informationsystem">
<xsl:if test="count(informationsystem_group) > 0">
<ul>
<xsl:apply-templates select="informationsystem_group"/>
</ul>
</xsl:if>
</xsl:template>
<xsl:template match="informationsystem_group">
<li>
<xsl:value-of select="name"/>
</li>
<xsl:if test="count(informationsystem_group) > 0">
<li>
<ul>
<xsl:apply-templates select="informationsystem_group"/>
</ul>
</li>
</xsl:if>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
<ul>
<li>name1</li>
<li>
<ul>
<li>name2</li>
<li>
<ul>
<li>name3</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>name4</li>
<li>
<ul>
<li>name5</li>
<li>name6</li>
<li>name7</li>
<li>name8</li>
</ul>
</li>
<li>name9</li>
<li>
<ul>
<li>name10</li>
<li>name11</li>
</ul>
</li>
</ul>