Как исправить: не совпадает кодировка сообщений TortoiseSVN и Qt Creator?

Question

[mrZurg]

Здраствуйте. Проблема следующая:
При просмотре информации о ревизии через TortoiseSVN и Creator используется, вроде как, разная кодировка.
Т.е. если я сохраняю версию через Qt Creator и информацию о версии пишу русскими символами, то при просмотре ее через TortoiseSVN получаются крякозябры, и наоборот. Если сохранять через TortoiseSVN , то при просмотре через Qt вместо слов отображаются ??????????.

Данная проблема возникает только если использовать русские символы.

Answer 1

[DancingOnWater]

Ну кто-кто отсылает в UTF-8,а кто-то Windows-1251, очевидно же.