Варианта два :
1. установка на дополнительный раздел, как уже отметил
Алексей Саприн
В этом случае, Windows перезапишет загрузчик и необходимо будет его восстанавливать, чтобы иметь возможность грузиться в обе системы. Обратите внимание на ответ
Дмитрий в этом вопросе :
Как восстановить загрузчик windows 7 после установки Ubuntu?
2. Установка Windows в VHD контейнер ( с помощью виртуальной машины ) а затем добавление в grub записи для загрузки с vhd контейнера (чтобы загрузить windows на реальное железо).
вот эта статья вам в помощь :
habrahabr.ru/post/228641
Я бы рекомендовал использовать второй способ : он вносит меньше изменений в вашу основную (на данный момент) ОС и не требует выделять дополнительный раздел, а только место для хранения VHD файла.