test = '500,600' //Нужно разделить как 500 и 600
objSel.options[objSel.options.length] = new Option("test", "test"); // и выполнить эту строку столько раз, сколько значений в test (500 и 600, т.е 2 значения)
//objSel.options[objSel.options.length] = new Option("500", "500");
//objSel.options[objSel.options.length] = new Option("600", "600");
//Такое должно получится на выходе