Задал фон для строк таблицы таким образом:
table tr {<br/>
background: url(derevo.png) bottom repeat-x;<br/>
}
Фаерфокс, Опера показывают нормально, фон у строки таблицы монолитен:
![Snymok_ekrana_2010-11-02_v_10.27.48.png](http://i.piccy.info/i5/73/89/668973/Snymok_ekrana_2010-11-02_v_10.27.48.png)
А Сафари c Хромом рендерят фон отдельно для каждой ячейки таблицы, отчего становятся видимыми стыки:
![Snymok_ekrana_2010-11-02_v_10.28.07.png](http://8975.iz.piccy.info.nyud.net/i5/75/89/668975/Snymok_ekrana_2010-11-02_v_10.28.07.png)
Видимо, это связано с ленью разработчиков движков — ведь ряды таблиц визуализируются редко и есть
соблазн уростить себе задачу, позаботившись лишь о рендеринге ячеек. Беглый поиск по гуглю показал, что проблема застарелая и широко известна, даже IE этим переболел или по крайней мере может выживать с небольшим и валидным костыльком.
Это можно забороть штатно или лучше поискать хитрые и кривые решения?