1. рендерить Х видимых комментов в одном блоке, все последующие - в другом (или вообще не рендерить покамест).
2. запилить промеж блоков кнопку
3. запилить скрипт разворачивающий (загружающий аяксом) второй блок и прицепить его к кнопке.
4. ...?
5. ПРОФИТ