Если я правильно понял, вы хотите получить определенную запись или ее идентификаторы?
Если поле будет не уникальным то необходимо учитывать что таких записей может быть несколько
var items = db.Mods.Where(m=>m.SomeField==model.SomeField);
Если поле уникально
var itemId = db.Mods.FirstOrDefault(m=>m.SomeField==model.SomeField).Select(m=>m.Id);
Или если это поле есть внешний ключ, то можно
var itemId = db.Mods.Single(m=>m.SomeField==model.SomeField).Select(m=>m.Id);