Если нужен FTP клиент с редактором с подсветкой синтаксиса и можно обойтись без автозавершения, лучше чем FAR+Colorer я не видел. Работа с Фаром клавиатурой намного быстрее мышиной возни и с практикой доходит до реактивного автоматизма - и операции с файлами и редактирование кода на сервере (файл загружается в темп папку и по сохранению летит на сервер) довольно быстрые в Фаре, но редактор немного неудобен. Как средство быстрых правок Фар идеален, как средство разработки - вряд ли.
Фар (плагин NetBox) поддерживает SFTP/SCP/FTP/FTPS/WebDAV, с флешки можно запускать легко но предварительно необходимо запустить апдейт настроек на новой машине. Плагин Colorer поддерживает порядка 20 языков. В Фаре есть поддержка множества кодировок в редакторе по F8/Shift+F8
FAR:
www.farmanager.com/download.php?l=ru
Плагины:
plugring.farmanager.com